Young People

يتوجب عليك الآن البدء بالتفكير حول الأمور التي ترغب بالقيام بها بعد تخرجك من المدرسة.

 يتوجب عليك الاستمرار بتلقي التعليم أو التدريب لمدة سنتين على الأقل الى حين بلوغك عمر 18 عاما. ودعنا ننظر حول بعض الأمور التي تستطيع القيام بها لاحقا.

وتعتمد اختياراتك على العلامات والنتائج التي من المرجح حصولك عليها ، وحول المواضيع التي ترغب بدراستها ، وما هو نوع البيئة أو المكان الذي ترغب بالالتحاق به لمواصلة حصولك على التعليم ، ومعرفة افضل طريقة للحصول على مستوى المؤهلات التي ترغب بالحصول عليها.

الشباب

现在是时候开始考虑你离开学校后想做什么。

你需要在某种形式的教育或培训中至少两年，直到你年满18岁。让我们来看看你接下来可以做的一些事情。

你的选择通常取决于你可能获得什么样的成绩，你对学习什么感兴趣，你想在什么样的环境中学习，以及获得你想要的资格水平的最佳途径。

年轻人

زمان آن رسیده است که فکر کنید پس از ترک مکتب می خواهید چه کاری انجام دهید.

شما ضرورت دارید حداقل دو سال تا زمانی که به سن ۱۸سالگی برسید در نوعی سیستم تحصیلی یا تعلیمی بمانید. بیایید به برخی از کارهایی که می توانید انجام دهید یا دوره های تحصیلی که ادامه دهید نگاهی بیاندازیم.

گزینه های شما اغلب به نوع نمراتی بستگی دارد که احتمالاً  آن را کسب کرده اید ، به مضامینی بستگی دارد که شما علاقه دارید درباره آنها مطالعه کنید، به نوع محیطی بستگی  دارد که می خواهید در آن تحصیل کنید و به بهترین مسیری بستگی دارد که می خواهید برای رسیدن به مدارک تحصیلی کسب کنید.

جوانان

کاتی ئەوە هاتووە دەست بکەیت بە بیرکردنەوە لەوەی کە دەتەوێت چی بکەیت دوای جێهێشتنی قوتابخانە.

پێویستە بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی دوو ساڵ لە جۆرێک لە خوێندن یان ڕاهێناندا بمێنیتەوە تا تەمەنی ١٨ ساڵ. با سەیری هەندێک لەو شتانە بکەین کە دەتوانیت لە داهاتوودا ئەنجامی بدەیت.

زۆرجار هەڵبژاردنەکانت بەندە بەوەوە کە تا چەند ئەگەری زۆرە چ جۆرە نمرەیەک بەدەست بهێنیت، یان تا چەند ئارەزووی خوێندنت هەیە، لە چ جۆرە ژینگەیەکدا دەتەوێت فێر بیت و بخوێنیت باشترین ڕێگا بۆ ئاستی ئەو بڕوانامەیەیی کە دەتەوێت.

خەڵکی گەنج

Es hora de empezar a pensar acerca de qué quires hacer después de que dejes la escuela.

Tú necesitas permanecer en alguna forma de educación o formación, durante al menos dos años hasta que tengas 18 años de edad. Vamos a echar un vistazo a algunas de las cosas que puedes hacer a continuación.

 A menudo, tus elecciones dependen del tipo de calificaciones que resulta probable que obtengas, de lo que estés interesado(a) en estudiar, del tipo de entorno en el que quieras aprender, y la mejor ruta hacia el nivel de titulaciones que quieras.

Gente joven

Настав час замислитися над тим, чим ви хочете займатися після закінчення школи.

Вам необхідно продовжувати навчання або професійну підготовку щонайменше протягом двох років до досягнення 18-річного віку. Давайте розглянемо деякі можливі варіанти того, чим ви можете зайнятися далі.

Ваш вибір часто буде залежати від того, які оцінки ви, ймовірно, отримаєте, що вам цікаво вивчати, в якому середовищі ви хочете вчитися і яким чином ви зможете отримати бажаний рівень кваліфікації найефективніше.

Молодь